Lo patwé fau:
mi mè-k n è pa:lé fau: lo praké
Fondée en 1979, la Société d’Histoire du Canton de Lapoutroie – Val d’Orbey (SHCLVO) s’est donné comme objectif la connaissance et la défense de l’identité du canton dans ses spécificités historiques et linguistiques. Elle a pour vocation de faire connaitre l’histoire du canton vert et de son patrimoine.